We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" Vynil of our latest album. This version not includes two tracks (La Fine del Tempo, Il Giardino Violetto) that are available only for download

    Includes unlimited streaming of Il Giardino Violetto via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 280 

      €15 EUR or more 

     

lyrics

Italiano English Español Deutsch

Mutazioni

sottili bagliori di fragili incanti
sospiri sbiaditi di noia perpetua
di lotte assassine con il proprio corpo
di film proiettati su schermi spezzati

di torbida essenza si nutre il normale
ignoti paesaggi di desolazione
vaneggiano colpe di genesi informi
figliate da incerte nature bastarde

parole raccontano un mondo indicibile
il trucco si scioglie in colori sbagliati
guardando lo specchio crepato dai colpi
di io maledetti che chiedono il conto

un'orda malata ruggisce agghiacciante
e grida pagane distruggono il giorno
scavando le fosse profonde e incuranti
per cristi redenti agognanti salvezze

la forza del buio risplende leggiadra
conflitto perenne tra orgasmo e dolore
ignote alchimie di miele e mercurio
e demoni prendono un posto nel cuore

English

Mutations

subtle flashes of fragile charms
faded sighs of perpetual boredom
of murderous fights with one's own body
of films projected on broken screens

the normal nourishes of turbid essence
unknown landscapes of desolation
they rave about shapeless genesis faults
litters by uncertain bastard natures

words tell an unspeakable world
makeup melts into wrong colors
looking at the mirror cracked by the shots
of me cursed asking for the bill

a sick horde roars chillingly
and pagan cries destroy the day
digging deep and careless pits
for redeemed christs longing for salvation

the strength of the dark shines gracefully
perennial conflict between orgasm and pain
unknown alchemies of honey and mercury
and demons take a place in the heart

Español

Mutaciones

sutiles brillos de fragiles encantos
suspirios desvanecidos de perpetuo aburrimiento
de luchas asesinas con su prorpio cuerpo
de peliculas proyectadas en pantallas quebradas

de turbias existencias se nutre lo normal
desconocidos paisajes de desolaciòn
deliran culpas de genesis sìn forma
procreadas de inciertas naturas bastardas

palabras cuentan de un mundo indecible
el maquillaje se deshace en colores equivocados
mirando el espejo quebrado de los golpes
de yo malditos que piden la cuenta
una manada enferma ruge escalofriante
y gritos paganos destuyen el dìa
excavando las fosas profundas e indiferentes
por cristos redentos agoniando salvaciòn

la fuerza de la oscridad resplende lijera
perenne conflicto entre orgasmo y dolor
alquimias desconocidas de miel y mercurio
y demones toman un lugar en el corazòn

Deutsch

Mutationen

subtiles Schimmern eines zerbrechlichen Zaubers
verblasste Seufzer der ewigen Langeweile
von mörderischen Kämpfen mit dem eigenen Körper
von Filmen, die auf zerbrochenen Bildschirmen projiziert werden

von dunkler Essenz ernährt sich das Normale
unbekannte Landschaften der Verwüstung
loben Fehler der formlosen Genesis
geboren von ungewissen Bastarden der Natur

Worte erzählen eine unaussprechliche Welt
die Schminke schmilzt in unpassenden Farben
ein Blick in den Spiegel, der von Schlägen zerbrochen
von mir verflucht, die nach dem Tag der Abrechnung bitten

eine kranke Horde brüllt schauerlich
und heidnische Schreie zerstören den Tag
während tiefen und achtlose Gräben ausgehoben werden
für gläubige Christen, die sich nach Erlösung sehnen

leuchtet die Kraft der Dunkelheit anmutig
stetiger Konflikt zwischen Orgasmus und Schmerzen
unbekannte Alchemie aus Honig und Quecksilber
und Dämonen nehmen ihren Platz im Herzen ein

credits

from Il Giardino Violetto, released March 9, 2019

license

tags

about

Il Giardino Violetto image

Il Giardino Violetto Rome, Italy

Il Giardino Violetto nasce a Roma nel 1988. I suoni sono acidi e ripetitivi e le atmosfere gotiche e sepolcrali. Viene registrato nel 1989 il primo ed unico demotape «Danse Macabre» Il demo è stato stampato su CD dall’etichetta «In The Nightime» (NT002) nel 2004.
Dal 2017 il gruppo è nuovamente attivo. Questo è il primo demo che propone tre tracce di "Danse Macabre" e due nuovi pezzi. ... more

contact / help

Contact Il Giardino Violetto

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Il Giardino Violetto, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now