We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" Vynil of our latest album. This version not includes two tracks (La Fine del Tempo, Il Giardino Violetto) that are available only for download

    Includes unlimited streaming of Il Giardino Violetto via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 280 

      €15 EUR or more 

     

lyrics

Italiano English Español Deutsch

Anomalia

sfumature di ghiaccio solo questo vedo
banalità e interezza, liquidi entusiasmi
rincorsi dalla fretta di soffrire
rincorsi dalla fretta di soffrire

una finta morte gelata
illusioni sotto un manto di neve
ingannata affatto candida
sporcata da peccati mai consumati

fiorente decadente
perfetta anomalia

eterna sopravvivenza riempita da giudizi
deboli nebulose liquidi devastanti
l'impeto della mia anomalia
mi accoglie nell'eremo dei dubbi

la rimpiango l'ho delusa
faceva male era perfetta
arbusti alti e scarni sedie rotte e accatastate
rincorsi dalla fretta di soffrire

fiorente decadente
perfetta anomalia

English

Anomaly

shades of ice only this I see
banality and wholeness, liquid enthusiasm
chased by the haste to suffer
chased by the haste to suffer

a fake frozen death
illusions under a blanket of snow
deceived at all candid
soiled by sins never consumed

thriving decadent
perfect anomaly

eternal survival filled with judgments
faint devastating liquid nebulae
the impetus of my anomaly
welcomes me in the hermitage of doubts

I regret her I disappointed her
it hurt was perfect
tall shrubs and gaunt broken and stacked chairs
chased by the haste to suffer

thriving decadent
perfect anomaly

Español

Anomalia

tonos de hielo solo esto veo
banalidad y integridad, liquidos entusiasmos
perseguidos por la prisa de sufrir
perseguidos por la prisa de sufrir

una falsa muerte helada
ilusiones bajo un manto de nieve
engañada por nada blanca
sucia de los pecados que nunca ha gozado

floreciente decadente
perfecta anomalìa

eterna sobrevivencia llenada de juicios
debiles nebulosas liquidas y devastantes
el impetu de mi anomalia
me recive en el eremo de las dudas

lamento haberle fallado
hacìa mal era perfecta
arbustos altos y demacrados sillas rotas y acumuladas
perseguidos por la prisa de sufrir

floreciente decadente
perfecta anomalìa

Deutsch

Anomalie

Schattierungen von Eis, nur das sehe ich
Banalität und Ganzheit, flüssige Begeisterung
gejagt von der Eile zu leiden
gejagt von der Eile zu leiden

ein vorgetäuschter eisiger Tod
Illusionen unter einer Schneedecke
getäuschtes schneeweiß
verschmutzt durch Sünden, die nie begangen wurden

dekadente Blütezeit
perfekte Anomalie

ewiges Überleben voller Urteile
schwache Nebel verheerende Flüssigkeiten
die treibende Kraft meiner Anomalie
begrüßt mich in der Einsamkeit der Zweifel

ich sehe mich nach ihr, ich habe sie enttäuscht
es tat weh, sie war perfekt
hohe Sträucher und leere, gebrochene und gestapelte Stühle
gejagt von der Eile zu leiden

dekadente Blütezeit
perfekte Anomalie

credits

from Il Giardino Violetto, released March 9, 2019

license

tags

about

Il Giardino Violetto image

Il Giardino Violetto Rome, Italy

Il Giardino Violetto nasce a Roma nel 1988. I suoni sono acidi e ripetitivi e le atmosfere gotiche e sepolcrali. Viene registrato nel 1989 il primo ed unico demotape «Danse Macabre» Il demo è stato stampato su CD dall’etichetta «In The Nightime» (NT002) nel 2004.
Dal 2017 il gruppo è nuovamente attivo. Questo è il primo demo che propone tre tracce di "Danse Macabre" e due nuovi pezzi. ... more

contact / help

Contact Il Giardino Violetto

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Il Giardino Violetto, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now